International Open Source Network, an initiative of the UNDP's Asia Pacific Development Information Programme (APDIP) and IDRC.

Its primary focus is FOSS in Asia, and as part of that it sponsors some localisation activities.

It has produced a document "FOSS Localization Primer" that may be of use to localisers in Africa too. See