OmegaT

"OmegaT is a free translation memory application written in Java. It is a tool intended for professional translators."

Website: http://www.omegat.org/

Localised versions

OmegaT is localised in Arabic. As of 2008, there was an Afrikaans version, and the designers of the software were interested in its localisation in other African languages. (seeking updates)

Other links